เรื่องย่อ

Once Upon a Time in China1 หวงเฟยหง หมัดบินทะลุเหล็ก ภาค1 (1991) หวงเฟยหง ภาพยนต์บู๊เรื่องเยี่ยมจากฝีมือกำกับของ ฉีเคอะ(ผู้กำกับมากความสามารถจากโปเยโปโลเย เย้ยฟ้าแล้วท้า และ เดชคัมภีร์เทวดา) ที่สร้างชื่อให้กับพระเอกหนังกำลังภายในอย่างหลี่หลิง เจี๋ย(ร่วมแสดงใน ริค คนมหากาฬ4 และ โรมิโอ มัวต์ดาย ศึกแก๊งค์มังกรผ่าโลก) ให้กลายเป็ยยอดนักแสดงจนกว่ามีชื่อเสียงไปถึง ฮอลลีวูด ด้วยการรับบทบาทในเรื่องการต่อสู้สุดคลาสสิกของจีน มีเรื่องราวมากมายเกินจะเล่า ถึงความเก่งกาจและก็หัวใจหวานใจความยุติธรรมของจอมยุทธ หวงเฟยหง (หลี่เหลียงเจี๋ย) โดยเรื่องราวเกิดขึ้นในช่างปี 1875 ซึ่งไปสู่ช่วงปลายราชวงศ์ชิง ประเทศจีนจำต้องผจญศึกทั้งยังภายนอกจากเหล่าผู้รุกรานชาติตะวันตก แล้วก็ภายในจากการฉ้อราษฎร์บังหลาวงของเหล่าขุนนางในราชสำนัก หวงเฟยหงรวมทั้งพวก พ้องต้องเข้าประมือเหล่านักเลงหัวไม้ที่รวมหัวกับนักค้าข้ารับใช้หลอกชาวจีนไปเป็น ทาสที่อเมริกา ในขณะน้าสิบสามก็ถูกผู้คนเหล่านั้นหลอกไปขึ้นเรือเพื่อเอาไปขายเป็นโสเภณีเช่นกัน